Tribunal Penal respalda al Ministerio de Justicia en traslado de reo a Alta Contención
Mediante el voto N.° 522-2026, el Tribunal Penal del Primer Circuito Judicial de San José resolvió a favor del Ministerio de Justicia y Paz de Costa Rica, confirmando la legalidad de sus actuaciones en la administración del sistema penitenciario.
El caso se refiere al traslado del privado de libertad de apellidos Peña Téllez, quien fue reubicado desde el centro penal de Limón al Circuito de Alta Contención. El Tribunal determinó que esta decisión se fundamentó en criterios técnicos y especializados.
Tribunal Penal respalda al Ministerio de Justicia en traslado de reo a Alta Contención
Asimismo, el fallo señala que los jueces de Ejecución de la Pena de Alajuela, Roy Murillo Rodríguez y Odilie Robles Escobar, excedieron sus competencias legales al intentar modificar una decisión propia de la administración penitenciaria, sin demostrar violaciones a derechos fundamentales, errores procesales o arbitrariedades.
El Ministerio, representado por la Procuraduría General de la República de Costa Rica, había presentado un recurso de apelación contra la resolución N.° 2026000479 del Juzgado de Ejecución de la Pena. Tras el análisis del caso, el Tribunal concluyó que la actuación institucional fue correcta.
Además, la sentencia enfatiza que los jueces incurrieron en un exceso al sustituir la valoración técnica criminológica, competencia exclusiva de la administración penitenciaria.
Finalmente, se ratificó la permanencia del privado de libertad en el Circuito de Alta Contención, reforzando las acciones del gobierno de Rodrigo Chaves Robles orientadas a fortalecer la seguridad del país mediante una gestión adecuada del sistema penitenciario.
