Shakespeare regresa a Costa Rica con la comedia “Sueño de una noche de verano” del Teatro TNT
La divertida puesta en escena se presentará en inglés, con sobretítulos en español

Como todos los años, este 2025 llega a Costa Rica la esperada gira del reconocido TNT Theatre del Reino Unido. Esta vez, los británicos traen su espectacular puesta en escena de Sueño de una noche de verano, una de las comedias más célebres de William Shakespeare.
Shakespeare regresa a Costa Rica con la comedia “Sueño de una noche de verano”
La producción internacional girará por 22 sedes del país a partir del 4 de mayo, con presentaciones tanto para el público general como funciones concertadas dirigidas a estudiantes, instituciones y comunidades.
Con una mezcla irresistible de humor, poesía, música original, magia teatral y coreografías vibrantes, esta adaptación ha conquistado a públicos de decenas de ciudades. Bajo la dirección de Paul Stebbings, esta versión ofrece un Shakespeare accesible, entretenido y profundamente humano, ideal incluso para audiencias que no tienen el inglés como lengua materna.
La gira arranca el domingo 4 de mayo a 11 a.m. en el Anfiteatro EcoVilla en San Mateo de Alajuela y continúa por otras regiones del país:
- Lunes 5 de mayo, 6 p.m. – Campus INCAE, La Garita, Alajuela (Foro Luis Poma)
- Jueves 8 y viernes 9 de mayo, 7:30 p.m. – Teatro Auditorio Nacional del Museo de los Niños, San José
- Lunes 12 de mayo, 6 p.m. – Reserva Conchal, Guanacaste
- Viernes 16 y sábado 17 de mayo, 8 p.m. – Teatro Espressivo, San José.
Shakespeare regresa a Costa Rica con la comedia “Sueño de una noche de verano” del Teatro TNT. Foto Grupo Espressivo.
En total, serán 22 funciones en Costa Rica, de las cuales 7 estarán abiertas al público general, mientras que el resto serán presentaciones especiales para centros educativos (10 funciones) y otras entidades, como parte de las iniciativas de Fundación Espressivo.
«Para Espressivo es un honor acercar nuevamente a Costa Rica una propuesta de calidad internacional como ‘Sueño de una noche de verano’. Esta producción combina el humor, la poesía y la magia teatral en una experiencia que conecta con públicos de todas las edades, aun sin dominar el inglés. Nos entusiasma llevar esta obra a distintas regiones del país, reforzando nuestro compromiso de democratizar el acceso a la cultura y brindar espectáculos que inspiran, emocionan y transforman, tanto a público general como a estudiantes de colegios de todo el país”, dijo Natalia Rodríguez, Gerente General de Espressivo.
La comedia más popular de Shakespeare
Sueño de una noche de verano narra las travesuras de cuatro jóvenes amantes, una reina de las hadas hechizada y un burro, en medio de un bosque encantado.
La historia es una sátira brillante sobre la locura del amor, los enredos del deseo y la fragilidad de la razón humana. Esta pieza maestra combina tres mundos que se cruzan: el de la nobleza, el de los artesanos y el de los espíritus mágicos del bosque, generando situaciones hilarantes y conmovedoras por igual.

Esta propuesta escénica presenta un juego teatral lleno de sorpresas donde, como lo indica su director, Paul Stebbings, “la mejor risa es aquella que nace de reírse de uno mismo, y la comedia cumple su función cuando lo consigue”.
La producción del TNT de Inglaterra ha sido un extraordinario éxito mundial, representándose cientos de veces en tres continentes e incluso reestrenándose en mandarín. En la producción se entreteje música especialmente compuesta, movimiento escénica, poesía y, sobre todo, comedia.
Entradas y más información
Las entradas están a la venta en línea a través de www.espressivo.cr y también pueden adquirirse vía WhatsApp al 6360-9158. Teatro Espressivo está ubicado en el segundo piso del Centro Comercial Momentum Pinares, Curridabat.
Esta es una oportunidad única de vivir Shakespeare como nunca antes: fresco, divertido y lleno de magia, en una producción internacional que ha sido ovacionada en escenarios de Asia, Europa y América. Una experiencia teatral imperdible para toda la familia.